September 25th, 2010

Утренние размышления в гостинице о полотенцах

A card in the bathroom of a hotel:

Economically oriented

Dear friends,
Imagine how many tons of towels are unnecessarily left unlaundered in the hotels worldwide. You can picture the enourmous number or people in the detergent and filter production industries who lost their jobs. Would you like to help us start protecting our fellow man? 

If you wish to have your towel washed twice, please shine your shoes with it or make it dirty in any other manner.

Thank you for helping us save people!

Administration

Как доблестная милиция в очередной раз предотвратила терракт

История про американского гражданина, задержанного в аэропорту при возвращени из Китая за отказ отвечать на вопросы госслужащих (http://www.lewrockwell.com/orig11/lukacs1.1.1.html), напомнила мне о небольшом происшествии, случившимся со мной на прошлой неделе в Алмате.

Нас -- группу гостей из бывших братских республик -- только что накормили вкуснейшим ужином в ресторане "Горный" и теперь развозили в микроавтобусе по нашим гостиницам.

На какой-то улочке милицейская машина была припаркована прямо на середине Т-образного перекрестка так, что проехать, не задев ее, было невозможно. К счастью, ее владелец сам стоял неподалеку, и наш водитель попросил его подвинуть свою машину и пропустить нас. Милиционер отъехал немного вперед, но когда мы хотели тронутся, он рукой остановил нас, подошел и начал светить в окна фонариком (да, у него был фонарик, совсем как в американских фильмах!).

Первое же лицо, освещенное фонарем, оказалось кавказской национальности, второе -- среднеазиатской. Милиционер обошел микроавтобус открыл дверь и заглянув вовнуть удивился бросивемуся в глаза этнографическому буйству (клиентов).

"Ваши документы", -- сказал он.
"А что случилось?" -- спросил один из нас.
"Ничего, просто хочу посмотреть, что у нас за гости такие, когда приехали, откуда, зачем, не нарушаете ли паспортный режим", -- дружелюбно улыбаясь ответил страж порядка.

Мы заулыбались его шутке и сами начали шутить:
"Спасибо, нас уже сегодна и встретили и обо всем расспросили и все рассказали и накормили превосходным мясным ужином".

"Ну вот теперь и мне расскажите. А начнем с ваших документов!"
"Так вы не шутите? -- догадались мы. -- А что, если мы не дадим документы?"
"Значит поедем в отделение".

У двоих документы оказались при себе и в порядке, у двоих документов не было. У меня паспорт был в кармане, но неприязнь к государству взяла верх над благоразумием.

"А откуда в отделении появятся наши документы?" -- спросил я.
"Значит, посидите, пока не появятся".

Видя, что ситуация перестает быть шуточной, один из нас решил все-таки разрешить ее миролюбиво и без поездки в отделение. Он объяснил все-таки, кто мы и что мы делаем в Алмате, назвал какие-то казахские фамилии, и было похоже, что следующим движением он готов полезть в карман за кошельком.

Не знаю, что именно убедило милиционера по имени (или погонялу) Бах, но он окинул нас еще раз строгим взглядом и сказал:
"Ладно, езжайте. Но в следующий раз в такой ситуации не отпущу".