February 16th, 2018

Памятка

В последнее время я заметил, что стал забывать прочитанные не так давно книги и уже пару раз, начав очередную книгу, через какое-то время я начинаю ощущать дежавю, а потом понимаю, что уже читал ее. Поэтому это памятка для меня, чтобы я не забывал, что уже прочитал.

1) Карим Мустай "Деревенские адвокаты".
Жизнь в башкирской деревне 40-50 годы. Живые персонажи, хороший образный язык, интересные описания обычаев, но мне не хватило описания особенностей быта - колорита, каким например насыщенны все рассказы татарского писателя начала прошлого века Фаттха Амирхана.

2) Jhumpa Lahiri "The Namesake".
Бенгальская сеьмя переехала в США и пытается прижиться в новой непонятной чужой жизни. Персонажи много размышляют, переживают, но это не делает книгу занудной, читается легко, а в аудио варианте чтица неплохо копирует бенгальский английский. Много того, что я люблю - мелких деталий бытовой жизни, которые дают возможность почувствоват себя в другой стране.